到日本讀小學
日本公立小學的親師座談
2023 Jun 21 在日本讀小學
小朋友說,這學期有家庭訪問唷!想說,哇!漫畫上看到的老師來做家庭訪問這件事情要在我家發生了!
結果看到通知單才知道老師並沒有要來家裡,而是利用某兩週放學後的時間每個家長和老師安排15分鐘的一對一面談,是家長要去學校。在台灣的國小都是全班一起開,還沒有經歷過和老師一對一的面談。
轉述我先生去面談的內容,沒想到老師對他們兩個的評價還不錯,真是跌破我眼鏡。
老師說英文課他們最活躍(日本小學的英文進度和我們還是有一段不小的差距),我心想這兩個回家一直說英文課很無聊因為太簡單,但其實在課堂上很活躍嘛😄
然後就是學校發的iPad在上課時間除非老師指示不然不能拿出來,但弟會拿出來查日文,老師也就睜一隻眼閉一隻眼,要他查完就收起來。弟抱怨過旁邊同學每次都會伸手去把弟的iPad蓋起來,原來是這樣啊,因為上課時根本就不能拿出來啊😆
老師說,有他們在班上其實蠻有趣的,像他們最近國語課教中國古詩「春曉」(他們的課程內容好多元),他們兩個就直接用中文背出來,全班驚訝到下巴都要掉下來了!我們是台灣人當然會背啊🤣🤣🤣
這學期末有日光移動教室(校外教學),2天1夜,老師說想問他們要不要挑戰兩人分開,跟日本同學住。希望他們願意接受這個挑戰!
日本小學五年級就有兩天一夜的校外教學,六年級則是三天兩夜。我記得我國小時根本沒有校外教學,只有畢業旅行而且當天來回,不知道現在的國小是怎樣的。
在日常溝通方面老師說他們處於「能聽出每個字,但是會不懂意思」的狀態,希望他們可以趕快理解大家在說什麼,趕快融入啊!
順便分享一下,我聽說如果小一就去讀,因為小一會從50音開始教,所以適應問題很小,就跟著大家從頭一起學日文。但如果高年級才來,我強烈建議在台灣能學多少日文就學多少,語言通不通會是能否很快適應的一個大重點。